首次使用前的注意事項與提醒
為確保安全可靠地使用 TurboBrew，請仔細閱讀以下注意事項：
-
TurboBrew 採用密封防潑水設計，適用於日常使用與潑水環境。 本產品不適合長時間完全浸入水中，請避免將設備浸入任何液體中。
-
使用後或清潔後，請徹底擦乾 TurboBrew，並存放於陰涼乾燥處，以維持最佳性能。
-
請勿強行拆解或改裝上層濾杯，該部件經密封處理，以保持其防塵與防潑水性能。強行拆解會影響產品功能。
-
TurboBrew 僅設計用於沖泡咖啡與茶飲。 請勿用於其他用途，以免導致故障或損壞。
-
每次沖泡請勿超過 300mL 的總水量，尤其在手動模式下，分段沖泡可能導致意外加水過量。超過容量限制可能引起溢出，或導致熱液體經由氣壓通道噴出，造成燙傷風險。
-
使用過程中請保持設備垂直擺放。傾斜、搖晃或傾倒可能會阻塞氣壓通道，影響正常運作。
-
組裝時請避免用力過度，使用前請將上杯牢固旋緊於下方保溫杯上以保持有效密封。
-
插拔 USB-C 充電線時請小心，避免用力过度或插入尖銳物品，以免損壞充電埠。
-
請將本產品放置於兒童無法觸及之處。 TurboBrew 含有電子元件，並不適合未受監督的兒童玩耍。
-
熱飲警告： 剛沖泡完成的咖啡溫度較高，請适当冷卻後再通过直飲口饮用，以避免燙傷。
-
請勿在靠近明火、易燃氣體或危險環境中使用本產品。
-
每次使用前請檢查設備與充電線是否完好。如有明顯損壞，請勿使用。
-
僅使用輸出电压為 5V且通過認證的直流電源轉接器（如UL、GS认证等）为本設備進行充電。（注意：本產品不附送 USB 電源轉接器。）
-
因使用不當或未依說明操作而導致人身傷害、設備損壞或故障，製造商概不負責。
產品概況
1
束口軟包
5
不鏽鋼超微濾網
2
直飲杯蓋
6
濾網固定環
3
隨行手帶
7
電動濾杯（上杯）
4
USB-C充電線
8
真空保溫杯（下杯）
充電說明
充電說明
-
使用附贈USB-C 充電線連接至經認證的 USB 直流電源轉接器（本產品並不附轉接器，需另行自備）。
-
將 Type-C 插頭插入位於電源按鍵旁的充電埠，確保插頭完全插入。
-
充電過程中，電池指示燈將顯示為橘色。
-
當充電完成後，指示燈將變為藍色。
-
完全充電約需 30 分鐘。
低電量提醒： 使用過程中，若橘色指示燈出現高頻閃爍，則表示電量不足，請儘快為設備進行充電。
充電及安全注意事項
-
在連接電源前，請確保充電埠、充電線及轉接器均保持乾燥，以防觸電或損壞。
-
若長時間閒置，請務必拔除電源，避免設備在無人看管狀態下持續通電。
-
每次使用前，請檢查充電線與設備是否保持良好狀態。如發現線材破損或其它異常，請停止使用。
-
建議使用經過 UL、GS 或等效安全認證的 5V直流電USB 電源轉接器。
-
本設備內含可充電鋰離子電池。若長時間閒置，建議至少每三個月充電一次，以維持電池健康狀態。
-
為確保安全與產品效能，請勿自行更換或拆解電池，並請依照產品說明正確使用。
如何使用自動沖泡模式
1. 組裝設備
a. 將超微濾網（Hyper Filter）放入上層濾杯底部，注意正反面，不要裝反，以確保最佳過濾效果。然後固定鎖止環，正確卡入凹槽會聽到咔噠的反饋聲。
b. 將上層濾杯與保溫杯相互擰緊實現密封。
2. 準備咖啡粉
將磨好的咖啡粉加入上層濾杯中（請參考「研磨度指南」以獲得最佳建議）。
3. 注入熱水
一次性注入適量熱水至水位線以上——建議直接使用剛煮沸的熱水以達到最佳風味。
4. 開始沖泡
長按電源鍵 2 秒開機，此時LED 指示燈將變為藍色閃爍狀態，並於同時發出兩聲短“嗶”提示開機成功。
然後TurboBrew 將直接進入自動沖泡程序，無需額外人為指令與看管。
5. 享用咖啡
自動沖泡完成後，咖啡會被自動吸入保溫杯內保溫存儲，讓您在任何時候都能輕鬆享用到新鮮熱咖啡！
TurboBrew 預設為一鍵啟動的自動沖泡模式，操作簡單無需技巧。
開始使用前，請完成以下幾個簡單的準備步驟：
小貼士:
TurboBrew具備保溫能力，您可以放心慢慢享用——但也別讓咖啡等太久。畢竟新鮮現煮，風味最佳！
熱飲警告：
自動沖泡完成後請稍作冷卻後方可從保溫杯直飲口直接飲用，以免高溫燙傷。
如何使用手動進階沖泡模式
我們鼓勵用戶善用手動模式，依據個人喜好探索與微調沖泡過程，解鎖個性化的風味與口感。手動進階模式可以讓您自由掌控萃取時長，打造專屬的獨特風味。
在自動沖煮過程中，您也可隨時切換為手動模式，只需要於任意時間點再次按下電源鍵兩次，便可中斷自動程序並切換至手動控制。
操作步驟：
1. 組裝設備
將超微濾網（Hyper Filter）放入上層濾杯底部，注意正反面，然後固定鎖止環。完成後將上層濾杯與保溫杯相互擰緊實現密封。
2. 準備咖啡粉
將磨好的咖啡粉加入上層濾杯中（請參考「研磨度指南」以獲得最佳建議）
3. 進入手動程序
長按電源鍵 2 秒開機後系統進入自動沖泡模式，若要切換為手動模式，請再按兩次電源鍵。
第一次按鍵：中止自動浸泡，系統會立即啟動抽濾程序；第二次按鍵：中止抽濾，裝置進入手動待機狀態。為確保系統能夠正確識別，建議兩次按鍵間隔至少 2 秒。
4 開始手動沖泡
在手動待機狀態下，按下電源鍵可啟動或暫停抽濾程序。用戶可依照個人喜好反覆切換，實現分段沖煮，靈活調整咖啡的風味與濃度。
小貼士：
1. 為提升萃取效率，建議在浸泡階段輕輕攪拌咖啡液。您也可以嘗試不同的時長與手法，找出最適合自己的黃金比例。
2. 若追求更清澈細緻的口感，可加裝圓形濾紙與固定網（*圓形濾紙與固定網為選購配件）進一步過濾150 微米以下的微粒，讓咖啡更純淨。
咖啡研磨度指南
TurboBrew 採用精密設計的不鏽鋼超微濾網（Hyper Filter），濾孔直徑僅為 150 微米，可廣泛兼容多種研磨顆粒度的咖啡粉。為達到最佳的風味與萃取效果，建議選擇研磨顆粒度介乎摩卡沖泡與法式濾壓的咖啡粉，即約 600 至 1400 微米之間。此研磨範圍在風味清晰與口感厚實之間能夠取得較佳的平衡，也可有效降低堵塞與過萃的風險，讓每一杯咖啡都能順口迷人。
按鍵操作、提示音與指示燈指南
每次按下電源鍵時，TurboBrew 都會發出提示音提醒用戶。
內建的 LED 指示燈 也會根據不同的工作狀態顯示不同的顏色及閃燈模式。
操作事件 | 按鈕動作 | 提示音 | 指示燈 | 說明 |
|---|---|---|---|---|
開機 | 長按2秒 | ● ● | 關機狀態下，長按電源鍵 2 秒，裝置將發出兩聲短嗶，藍色指示燈每秒閃爍一次，表示已進入自動冲泡模式。 注意：再次按下按鍵將取消当前自動冲泡模式並立即啟動抽濾程序。 | |
自動沖泡 | 無 | 無 | 藍色指示燈在 3 分鐘的浸泡倒數期間持續每秒閃爍一次。 注意：此时再次按下按鍵將取消自動冲泡模式並提前啟動抽濾程序。 | |
自動抽濾 | 無 | ● | 倒數結束後將自動開始抽濾並發出一聲短嗶，藍色指示燈會保持恆亮 30 秒。 注意： 按下按鍵將取消抽濾並使裝置進入待機模式。 | |
待機/暫停 | 無/單按 | 無 | 在抽濾過程中按下按鍵一次可暫停抽濾並進入待機狀態，此動作會以一聲短嗶提示用戶，LED 指示燈將進入呼吸模式。再次按下按鍵可即時恢復抽濾。 | |
手動抽濾 | 單按 | ● | 在自動浸泡倒數過程中或待機模式下，按下按鍵一次將啟動30 秒的抽濾程序。裝置會發出一聲短嗶，LED 指示燈變為藍色恆亮。程序結束後，自動回到待機模式。 | |
低電量 | 無 | 無 | LED 會快速閃爍橘色，此時仍可繼續沖泡至少一杯咖啡，但建議您盡快充電以確保裝置正常運作。 | |
充電中 | 無 | 無 | 充電期間，LED 指示燈會保持橘色恆亮，過程中不會閃爍或發出聲音。 | |
充電完成 | 無 | 無 | 充滿電後，LED指示燈會變為藍色恆亮。 | |
關機 | 長按2秒 | ●— | 開機狀態下，長按電源鍵 2 秒，裝置將發出一聲長嗶，LED指示燈隨之熄滅，表示裝置已經安全關機。 | |
自動關機 | 無 | ●— | 在待機模式下，若持續5分鐘無任何操作，TurboBrew將自動關機。關機時會發出一聲長嗶，LED指示燈隨之熄滅，表示裝置已安全關機。 |
清潔與保養
清潔 TurboBrew 簡單快捷。
為確保 TurboBrew 長期維持最佳性能，請依照下列步驟進行清潔與保養：
每次使用前
請以清水沖洗所有零件，確保無灰塵或其它殘留物。
每次使用後
將及時將咖啡渣倒入垃圾桶，避免油脂堆積。
倒出時請特別注意，避免誤將超微濾網（Hyper Filter）和鎖止環（Lock Ring）丟棄。
使用流水徹底清洗所有可拆卸零件。
如有油脂堆積，可用少量溫和清潔劑清洗。
電動濾杯保養事項
TurboBrew 防水等級為潑水等級，無法承受高水壓。為避免損壞內部電子零部件從而影響產品壽命，請勿將電動濾杯完全浸沒於水中。
清潔後
請將所有部件擦乾，並妥善保存與陰涼乾燥處，以延長產品壽命。
禁止事項
🚫 請勿使用洗碗機清洗本產品。
故障排除
Q1: 我按了按鈕，但沒有聽到嗶聲，怎麼回事？
首先請檢查 LED 指示燈。如果完全沒有亮燈，表示裝置仍然處於關機狀態，請長按電源鍵開機。
如果指示燈亮起並且每秒閃爍一次，表示 TurboBrew 正常運作。此時可能是蜂鳴器故障，不過不用擔心，這並不會影響功能，只是無法聽到音效提示，但沖泡過程仍會正常進行。
Q2: 自動沖泡結束後，為什麼電動濾杯內還有水？
這可能是因為咖啡粉磨得太細，導致流速變慢。TurboBrew內建程序預設了固定的單次抽濾時長，如果仍有水分殘餘，請再按一次電源鍵，啟動額外的抽濾程序，將剩餘液體吸入保溫杯中便可。
Q3: 我的咖啡看起來有點渾濁，這是正常的嗎？
這種情況很可能是因為咖啡粉研磨過細所致。TurboBrew 配備的超微濾網可過濾150 微米以上的微粒，但這並不代表您的研磨度應設為150 微米。除非您使用篩粉工具進行顆粒篩選，否則研磨時通常會產生大量小於設定值的細微粉末。為獲得理想的萃取效果與口感，我們建議將研磨度設在600 微米以上（對應手搖磨豆機約 13～17 檔位，不同品牌差異較大，僅供參考），這樣可兼顧醇厚風味與順滑口感。若您偏好極致清澈的咖啡，建議搭配圓形濾紙與固定網一同使用（＊圓形濾紙與固定網為選購配件）。
Q4: 為什麼充電時無法使用 TurboBrew？
這是我們內建的安全設計。充電期間 TurboBrew 會自動停用沖泡功能，以防止過熱並保護電池健康。TurboBrew充滿電只需要30分鐘。如果您實在急著用，那就快充5分鐘，即可支持約5次沖泡，讓您隨時享用下一杯咖啡。
Q5: 如果不小心加太多水或咖啡粉會怎樣？
咖啡粉加多了？沒關係，頂多讓咖啡更濃烈，無需擔心。
加水過多則需視情況而定：在自動模式下，可能會發生輕微溢出，但系統仍能正常運作。
在手動模式下則需特別留意。TurboBrew 單次沖泡建議最大總水量為 300 毫升，超過此上限可能導致水溢出或氣壓通道阻塞。若遇此情況，請立即停止沖泡，並安全倒出未完成的咖啡，再重新開始。
這種狀況在進行分段手動沖泡且未使用電子秤時較容易發生，因此我們強烈建議在手動模式下搭配電子秤使用，以提高精準度與沖煮穩定性。
Q6: 如果我的孩子不小心連按多次按了電源鍵會有問題嗎？
不會造成什麼重大損壞，只會稍微消耗電池電量。不過建議平時將 TurboBrew 放置於兒童無法觸及的地方。自動沖泡時按電源鍵會切換為手動模式，按壓電源鍵可暫停或啟動抽濾程序，長按則會關機。