top of page
frontpage -1920.jpg

TurboBrew
电动真空抽滤咖啡机
使用指南

感谢您选择TurboBrew 电动真空抽滤咖啡机!

首次使用前的注意事项与提醒

为确保安全可靠地使用 TurboBrew,请仔细阅读以下注意事项:

  •  TurboBrew 采用密封防泼水设计,适用于日常使用与泼水环境。 本产品不适合长时间完全浸入水中,请避免将设备浸入任何液体中。

  • 使用后或清洁后,请彻底擦干 TurboBrew,并存放于阴凉干燥处,以维持最佳性能。

  • 请勿强行拆解或改装上层滤杯,该部件经密封处理,以保持其防尘与防泼水性能。强行拆解会影响产品功能。

  • TurboBrew 仅设计用于冲泡咖啡与茶饮。 请勿用于其他用途,以免导致故障或损坏。

  • 每次冲泡请勿超过 300mL 的总水量,尤其在手动模式下,分段冲泡可能导致意外加水过量。超过容量限制可能引起溢出,或导致热液体经由气压通道喷出,造成烫伤风险。

  • 使用过程中请保持设备垂直摆放。倾斜、摇晃或倾倒可能会阻塞气压通道,影响正常运作。

  • 组装时请避免用力过度,使用前请将上杯牢固旋紧于下方保温杯上以保持有效密封。

  • 插拔 USB-C 充电线时请小心,避免用力过度或插入尖锐物品,以免损坏充电埠。

  • 请将本产品放置于儿童无法触及之处。 TurboBrew 含有电子组件,并不适合未受监督的儿童玩耍。

  • 热饮警告: 刚冲泡完成的咖啡温度较高,请适当冷却后再通过直饮口饮用,以避免烫伤。

  • 请勿在靠近明火、易燃气体或危险环境中使用本产品。

  • 每次使用前请检查设备与充电线是否完好。如有明显损坏,请勿使用。

  • 仅使用输出电压为 5V且通过认证的直流电源转接器(如UL、GS认证等)为本设备进行充电。(注意:本产品不附送 USB 电源转接器。)

  • 因使用不当或未依说明操作而导致人身伤害、设备损坏或故障,制造商概不负责。

产品概况

manual-inside.jpg

1

束口软包

5

不锈钢超微滤网

2

直饮杯盖

6

滤网固定环

3

随行手带

7

电动滤杯(上杯)

4

USB-C充电线

8

真空保温杯(下杯)

充电说明

image.png

充电说明

  1. 使用附赠USB-C 充电线连接至经认证的 USB 直流电源转接器(本产品并不附转接器,需另行自备)。

  2. 将 Type-C 插头插入位于电源按键旁的充电端口,确保插头完全插入。

  3. 充电过程中,电池指示灯将显示为橘色。

  4. 当充电完成后,指示灯将变为蓝色。

  5. 完全充电约需 30 分钟。

 

低电量提醒: 使用过程中,若橘色指示灯出现高频闪烁,则表示电量不足,请尽快为设备进行充电。

 

充电及安全注意事项

  • 在连接电源前,请确保充电埠、充电线及转接器均保持干燥,以防触电或损坏。

  • 若长时间闲置,请务必拔除电源,避免设备在无人看管状态下持续通电。

  • 每次使用前,请检查充电线与设备是否保持良好状态。如发现线材破损或其它异常,请停止使用。

  • 建议使用经过 UL、GS 或等效安全认证的 5V直流电USB 电源转接器。

  • 本设备内含可充电锂离子电池。若长时间闲置,建议至少每三个月充电一次,以维持电池健康状态。

  • 为确保安全与产品效能,请勿自行更换或拆解电池,并请依照产品说明正确使用。

如何使用自动冲泡模式

1.      组装设备

a. 将超威滤网(Hyper Filter)放入上层滤杯底部,注意正反面,不要装反,以确保最佳过滤效果。然后固定锁止环,正确卡入凹槽会听到咔哒的反馈声。

b. 将上层滤杯与保温杯相互拧紧实现密封。

 

2.     准备咖啡粉

将磨好的咖啡粉加入上层滤杯中(请参考「研磨度指南」以获得最佳建议)。

 

3.      注入热水

一次性注入适量热水至水位线以上——建议直接使用刚煮沸的热水以达到最佳风味。

 

4.     开始沖泡

长按电源键 2 秒开机,此时LED 指示灯将变为蓝色闪烁状态,并于同时发出两声短“哔”提示开机成功。

然后TurboBrew 将直接进入自动冲泡程序,无需额外人为指令与看管。

 

5.     享用咖啡

自动冲泡完成后,咖啡会被自动吸入保温杯内保温存储,让您在任何时候都能轻松享用到新鲜热咖啡!

image.png
image.png
image.png

TurboBrew 默认为一键启动的自动冲泡模式,操作简单无需技巧。

开始使用前,请完成以下几个简单的准备步骤:

小贴士:

TurboBrew具备保温能力,您可以放心慢慢享用——但也别让咖啡等太久。毕竟新鲜现煮,风味最佳!

热饮警告:

自动冲泡完成后请稍作冷却后方可从保温杯直饮口直接饮用,以免高温烫伤。

如何使用手动进阶冲泡模式

我们鼓励用户善用手动模式,依据个人喜好探索与微调冲泡过程,解锁个性化的风味与口感。手动进阶模式可以让您自由掌控萃取时长,打造专属的独特风味。

在自动冲煮过程中,您也可随时切换为手动模式,只需要于任意时间点再次按下电源键两次,便可中断自动程序并切换至手动控制。

 

操作步骤:

1.      组装设备

将超威滤网(Hyper Filter)放入上层滤杯底部,注意正反面,然后固定锁止环。完成后将上层滤杯与保温杯相互拧紧实现密封。

2.     准备咖啡粉

将磨好的咖啡粉加入上层滤杯中(请参考「研磨度指南」以获得最佳建议)

3.     进入手动程序

长按电源键 2 秒开机后系统进入自动冲泡模式,若要切换为手动模式,请再按两次电源键。
第一次按键:中止自动浸泡,系统会立即启动抽滤程序;第二次按键:中止抽滤,装置进入手动待机状态。为确保系统能够正确识别,建议两次按键间隔至少 2 秒。

4       开始手动沖泡

在手动待机状态下,按下电源键可启动或暂停抽滤程序。用户可依照个人喜好反复切换,实现分段冲煮,灵活调整咖啡的风味与浓度。

小贴士:

1.  为提升萃取效率,建议在浸泡阶段轻轻搅拌咖啡液。您也可以尝试不同的时长与手法,找出最适合自己的黄金比例。

 

2.  若追求更清澈细致的口感,可加装圆形滤纸与固定网(*圆形滤纸与固定网为选购配件)进一步过滤150 微米以下的微粒,让咖啡更纯净。

image.png

咖啡研磨度指南

TurboBrew 采用精密设计的不锈钢超威滤网(Hyper Filter),滤孔直径仅为 150 微米,可广泛兼容多种研磨颗粒度的咖啡粉。为达到最佳的风味与萃取效果,建议选择研磨颗粒度介乎摩卡冲泡与法式滤压的咖啡粉,即约 600 至 1400 微米之间。此研磨范围在风味清晰与口感厚实之间能够取得较佳的平衡,也可有效降低堵塞与过萃的风险,让每一杯咖啡都能顺口迷人。

coffee grind sizes3.jpg

按键操作、提示音与指示灯指南

每次按下电源键时,TurboBrew 都会发出提示音提醒用户。
内建的 LED 指示灯 也会根据不同的工作状态显示不同的颜色及闪灯模式。

操作事件
按键动作
提示音
指示灯
说明
自动沖泡

蓝色指示灯在  3 分钟的浸泡倒数期间持续每秒闪烁一次。

注意:此时再次按下按键将取消自动冲泡模式并提前启动抽滤程序。

自动抽滤

倒数结束后将自动开始抽滤并发出一声短哔,蓝色指示灯会保持恒亮 30 秒。

注意:按下按键将取消抽滤并使装置进入待机模式。

待机/暂停
无/单按

在抽滤过程中按下按键一次可暂停抽滤并进入待机状态,此动作会以一声短哔提示用户,LED 指示灯将进入呼吸模式。再次按下按键可实时恢复抽滤。

手动抽滤
单按

在自动浸泡倒数过程中或待机模式下,按下按键一次将启动30 秒的抽滤程序。装置会发出一声短哔,LED 指示灯变为蓝色恒亮。程序结束后,自动回到待机模式。

低电量

LED 会快速闪烁橙色,此时仍可继续冲泡至少一杯咖啡,但建议您尽快充电以确保装置正常运作。

充电中

充电期间,LED 指示灯会保持橙色恒亮,过程中不会闪烁或发出声音。

充电完成

充满电后,LED指示灯会变为蓝色恒亮。

关机
长按2秒

●—

开机状态下,长按电源键 2 秒,装置将发出一声长哔,LED指示灯随之熄灭,表示装置已经安全关机。

自动关机

●—

在待机模式下,若持续5分钟无任何操作,TurboBrew将自动关机。关机时会发出一声长哔,LED指示灯随之熄灭,表示装置已安全关机。

开机
长按2秒

● ●

关机状态下,长按电源键 2 秒,装置将发出两声短哔,蓝色指示灯每秒闪烁一次,表示已进入自动冲泡模式。

注意:再次按下按键将取消当前自动冲泡模式并立即启动抽滤程序。

​清洁与保养

清洁 TurboBrew 简单快捷。

为确保 TurboBrew 长期维持最佳性能,请依照下列步骤进行清洁与保养:

 

每次使用前

请以清水冲洗所有零件,确保无灰尘或其它残留物。

 

每次使用后

将及时将咖啡渣倒入垃圾桶,避免油脂堆积。

倒出时请特别注意,避免误将超威滤网(Hyper Filter)和锁止环(Lock Ring)丢弃。

使用流水彻底清洗所有可拆卸零件。

如有油脂堆积,可用少量温和清洁剂清洗。

 

电动滤杯保养事项

TurboBrew 防水等级为泼水等级,无法承受高水压。为避免损坏内部电子零部件从而影响产品寿命,请勿将电动滤杯完全浸没于水中。

 

清洁后

请将所有部件擦干,并妥善保存与阴凉干燥处,以延长产品寿命。

 

禁止事项

🚫 请勿使用洗碗机清洗本产品。

故障排除

Q1: 我按了按钮,但没有听到哔声,怎么回事?

首先请检查 LED 指示灯。如果完全没有亮灯,表示装置仍然处于关机状态,请长按电源键开机。

如果指示灯亮起并且每秒闪烁一次,表示 TurboBrew 正常运作。此时可能是蜂鸣器故障,不过不用担心,这并不会影响功能,只是无法听到音效提示,但冲泡过程仍会正常进行。

 

Q2: 自动冲泡结束后,为什么电动滤杯内还有水?

这可能是因为咖啡粉磨得太细,导致流速变慢。TurboBrew内建程序默认了固定的单次抽滤时长,如果仍有水分残余,请再按一次电源键,启动额外的抽滤程序,将剩余液体吸入保温杯中便可。

 

Q3: 我的咖啡看起来有点浑浊,这是正常的吗?

这种情况很可能是因为咖啡粉研磨过细所致。TurboBrew 配备的超威滤网可过滤150 微米以上的微粒,但这并不代表您的研磨度应设为150 微米。除非您使用筛粉工具进行颗粒筛选,否则研磨时通常会产生大量小于设定值的细微粉末。为获得理想的萃取效果与口感,我们建议将研磨度设在600 微米以上(对应手摇磨豆机约 13~17 档位,不同品牌差异较大,仅供参考),这样可兼顾醇厚风味与顺滑口感。若您偏好极致清澈的咖啡,建议搭配圆形滤纸与固定网一同使用(*圆形滤纸与固定网为选购配件)。

 

Q4: 为什么充电时无法使用 TurboBrew?

这是我们内建的安全设计。充电期间 TurboBrew 会自动停用冲泡功能,以防止过热并保护电池健康。TurboBrew充满电只需要30分钟。如果您实在急着用,那就快充5分钟,即可支持约5次冲泡,让您随时享用下一杯咖啡。

 

Q5: 如果不小心加太多水或咖啡粉会怎样?

咖啡粉加多了?没关系,顶多让咖啡更浓烈,无需担心。

加水过多则需视情况而定:在自动模式下,可能会发生轻微溢出,但系统仍能正常运作。

在手动模式下则需特别留意。TurboBrew 单次冲泡建议最大总水量为 300 毫升,超过此上限可能导致水溢出或气压通道阻塞。若遇此情况,请立即停止冲泡,并安全倒出未完成的咖啡,再重新开始。

这种状况在进行分段手动冲泡且未使用电子秤时较容易发生,因此我们强烈建议在手动模式下搭配电子秤使用,以提高精准度与冲煮稳定性。

 

Q6: 如果我的孩子不小心连按多次按了电源键会有问题吗?

不会造成什么重大损坏,只会稍微消耗电池电量。不过建议平时将 TurboBrew 放置于儿童无法触及的地方。自动冲泡时按电源键会切换为手动模式,按压电源键可暂停或启动抽滤程序,长按则会关机。

  • facebook
  • instagram
  • youtube
  • pinterest

©2025 simple lab experience

bottom of page